Why Organizations Struggle with ASV Scans (and How to Avoid the Pitfalls)